InfoCiclismo
原典:Frank Gonzalez InfoCiclismo
翻訳:Togo Mikio
Frank Gonzalez氏と東郷幹男氏に感謝します。
InfoCiclismoの元となる
ヨーロッパサイクリングレポートの購読は無料です。
原文(英語)を購読したい読者は是非
infociclismo-subscribe@yahoogroups.com
に空メールを送ってください。


  インフォチクリズモ 2002年5月16日  http://www.infociclismo.com
  5月11日〜6月2日 Giro d'Italia 伊 GT MEL
休息日 #1:
今年の "ユーロジロ" オランダ、ドイツ、ベルギー、フランスを通 過した、プロローグタイムトライアルと4ステージで構成される第1区間は終了。
この試みはファンにも喜ばれ成功裏に終わったが、総合優勝候補の振い落しはな かった。
レースは明日伊の Fossano スタート、カテゴリー2 の Moro の登りを 越え、14km登り Panice Soprana 頂上ゴールの150kmのビッグステージで続行さ れる。
多くの平坦ステージの後に休息日と、急激なケイデンスの変化に筋肉が順応しないと考えられ、非常に危険なステージだ。
これから本当の伊のジロが始まる。

既に Liege ゴールのステージで数選手が既に手の内を明かしている。
現在の総合リーダー Stefano Garzelli はこの厳しいステージで優勝し、これに Francesco Casagrande が直後ろに続く。
彼はこのステージについてこうコメント:
"全ては始まったばかりだ。誰も除くことは出来ない。もちろん Pantani や昨年の優勝者 Simoni でさえも。"
両選手共集団の前にはいない。
Casagrande は加えて:
"このジロは数秒差で決まるだろう。"

HONDO 棄権
独の Danilo Hondo (Telekom) は水曜日の夜ベルリンで彼の母親が亡くなった事 からジロデイタリアを棄権した。
ステージ
5月
11 土, プロローグ,  GRONINGEN (ITT)                         Km 6,5
12 日, ステージ  1, GRONINGEN - MUNSTER                     Km 211
13 月, ステージ  2, KOLN - ANS/LIEGE                        Km 209
14 火, ステージ  3, VERVIERS - ESCH-SUR-ALZETTE             Km 206
15 水, ステージ  4, ESCH-SUR-ALZETTE - STRASBOURG           Km 232
16 木, 休息日
17 金, ステージ  5, FOSSANO - LIMONE PIEMONTE               Km 150
18 土, ステージ  6, CUNEO - VARAZZE                         Km 191
19 日, ステージ  7, CIRCUITO DELLA VERSILIA                 Km 159
20 月, ステージ  8, CAPANNORI - ORVIETO                     Km 237
21 火, ステージ  9, TIVOLI - CASERTA                        Km 201
22 水, ステージ 10, MADDALONI - BENEVENTO                   Km 118
23 木, ステージ 11, BENEVENTO - CAMPITELLO MATESE           Km 140
24 金, ステージ 12, CAMPOBASSO - CHIETI                     Km 200
25 土, ステージ 13, CHIETI - SAN GIACOMO (Monti della Laga) Km 190
26 日, ステージ 14, NUMANA (ITT)                            Km 30,3
27 月, 休息日
28 火, ステージ 15, TERME EUGANEE - CONEGLIANO              Km 156
29 水, ステージ 16, CONEGLIANO- CORVARA IN BADIA            Km 163
30 木, ステージ 17, CORVARA IN BADIA - FOLGARIA             Km 222
31 金, ステージ 18, ROVERETO - BRESCIA                      Km 143
6月
 1 土, ステージ 19, CAMBIAGO - MONTICELLO BRIANZA (ITT)     Km 42,9
 2 日, ステージ 20, CANTU' - MILANO                         Km 141
  レース結果
  5月10〜18日 Course de la Paix チェコ 2.2 MEL
ステージ 8, Wroclaw 〜 Belchatow, 221.1 km:
1. Remigius Lupeikis  (LIT/Mroz) 4h.47:41
2. Michal Precechtel  (CZE)          s.t.
3. Artur Krasinski    (POL)          s.t.
4. Andrus Aug         (EST)      at 13:18
5. Marcin Lewandowski (POL)         13:18

総合成績:
1. Piotr Przydzial   (POL/Polsat) 30h.02:09
2. Ondrej Sosenka    (CZE) at 3
3. Jakob Piil        (DEN) 3:11
4. Zbigniew Piatek   (POL) 3:46
5. Piotr Chmielewski (POL) 3:46
  5月15〜19日 Vuelta Ciclista Asturias スペイン 2.3 MEL
ステージ 2, Llanes 〜 Gijon, 165 km:
 1. Andrei Zintchenko (La Pecol)          4h.17m.54
 2. Roger Beuchat     (Phonak)            at 1m.05s
 3. David Vazquez     (Relax-Fuenlabrada) at 1m.09s
 4. Oscar Sevilla     (Kelme)             at 1m.47s
 5. Gonzalo Bayarri   (Jazztel)                  st
 6. Isidro Nozal      (Once-Eroski)              st
 7. Ruben Lobato      (Acqua e Sapone)           st
 8. Giuseppe Palumbo  (De Nardi)                 st
 9. David Bernabeu    (Boavista)                 st
10 Joseba Beloki      (Once-Eroski)              st

第2ステージ後の総合成績:
 1. Gonzalo Bayarri  (Jazztel) 8h.14.50s
 2. Oscar Sevilla    (Kelme)          st
 3. Joseba Beloki    (Once-Eroski)    st
 4. Isidro Nozal     (Once-Eroski)    st
 5. David Bernabeu   (Boavista)       st
 6. Ruben Lobato     (Acqua e Sapone) st
 7. Leonardo Piepoli (iBancesto.com)  st
 8. Ricardo Valdes   (Jazztel)        st
 9. Vladimir Karpets (Itera)          st
10 Jose Luis Arrieta (iBanesto.com) at 4


Thanks Frank Gonzalez
東郷幹男@東京中野
QFH01400@niftyserve.ne.jp
mikitogo@ns.adgnet.or.jp


InfoCiclismo(翻訳:Togo Mikio)Top page
perv. next


Bicicletta Velo Bicicleta
home
Copyright (C) 2002 Masayuki Kusunose