インフォチクリズモ 2002年7月19日  http://www.infociclismo.com

7月6〜28日 Tour de France 仏 GT MEL

ツールドフランス公式WEBサイト: http://www.letour.fr

ステージ 12:
今日も Lance Armstrong 物語の続編、最終区間でチームメイトの Robero Heras とライバル Joseba Beloki を置き去りにした彼の独走。
後者はそれぞれ2位3位でゴール。
Armstrong はこれでツールのステージ優勝を14に伸ばし、 個人タイムトライアルで Botero に負けたもののその"無敵"を証明した。
US Postal は昨日も使った同様の作戦、スタートから集団のペースを上げ、逃げの数を最小 限に抑えた。

また再び仏選手 Laurent Jalabert (CSC) が彼の引退を前にツール一勝を稼ごう という考えで冒険に出た結果、山岳ポイントを集めて山岳賞リーダーとなった。
Jaja は Col de Mente で攻撃を仕掛け、スペイン選手 Isidro Nozal (ONCE) と スイス選手 Laurent Dufaux (Alession) と共に逃げた。
この後7選手の集団 David Etxebarria (Euskaltel), Virenque (Domo) and Miguel Martinez (Mapei) が追 い、この後ろには US Postal がコントロールする大集団が続く。
最後に Jaja は逃げ集団を後にしたが Armstrong を含む集団に吸収され置き去りにされた。

ステージ 12, Lannemezan 〜 Plauteau de Beille, 199.5 km:
 1. ARMSTRONG, Lance        (USA/USP) 6 h 00:29
 2. HERAS, Roberto          (SPA/USP) at 01:04
 3. BELOKI, Joseba          (SPA/ONE) s.t.
 4. BOTERO, Santiago        (COL/KEL) at 01:11
 5. GONZALEZ GALDEANO, Igor (SPA/ONE) s.t.
 6. RUMSAS, Raimondas       (LTU/LAM) at 01:23
 7. SASTRE, Carlos          (SPA/CST) at 01:33
 8. SERRANO, Marcos         (SPA/ONE) at 01:37
 9. SEVILLA, Oscar          (SPA/KEL) at 02:07
10. KIVILEV, Andrei         (KAZ/COF) at 02:39
11. MERCKX, Axel            (BEL/DFF) at 02:47
12. MONCOUTIE, David        (FRA/COF) s.t.
13. LEIPHEIMER, Levy        (USA/RAB) s.t.
14. GOUBERT, Stephane       (FRA/DEL) s.t.
15. MANCEBO, Francisco      (SPA/BAN) at 03:17
16. MOREAU, Christophe      (FRA/C.A) s.t.
17. FRIGO, Dario            (ITA/TAC) at 03:32
18. AZEVEDO, Jose           (POR/ONE) at 03:33
19. GUTIERREZ, Jose Enrique (SPA/KEL) at 04:04
20. ZUBELDIA, Haimar        (SPA/EUS) at 04:21

第12ステージ後の総合成績:
 1. ARMSTRONG Lance        (USA/USP) 46h.47:47
 2. BELOKI Joseba          (SPA/ONE) at 02:28
 3. GONZALEZ GALDEANO Igor (SPA/ONE) at 03:19
 4. RUMSAS Raimondas       (LTU/LAM) at 05:15
 5. BOTERO Santiago        (COL/KEL) at 05:44
 6. SERRANO Marcos         (SPA/ONE) at 07:14
 7. HERAS Roberto          (SPA/USP) at 08:01
 8. AZEVEDO Jose           (POR/ONE) at 08:24
 9. SEVILLA Oscar          (SPA/KEL) at 09:05
10. MANCEBO Francisco      (SPA/BAN) at 09:10
11. SASTRE Carlos          (SPA/CST) at 09:32
12. LEIPHEIMER Levy        (USA/RAB) at 10:21
13. MONCOUTIE David        (FRA/COF) at 11:10
14. MERCKX Axel            (BEL/DFF) at 11:26
15. KIVILEV Andrei         (KAZ/COF) at 11:39
16. BASSO Ivan             (ITA/FAS) at 12:29
17. NOZAL Isidro           (SPA/ONE) at 12:39
18. LELLI Massimiliano     (ITA/COF) at 13:27
19. FRIGO Dario            (ITA/TAC) at 13:34
20. VOGONDY Nicolas        (FRA/FDJ) at 13:36

ツールニュース

優勝者の談話:

今年度大会3勝目を上げた、米選手 Lance Armstrong (USPS)はゴ ール後に以下のようなコメントを残した。
"考えとして Roberto にこのステージ を優勝させるつもりだった。Beloki に対して十分大きな時間差となるように努 力し、私のチームメイトと合流するつもりだったが、Beloki が強すぎたのでそ れは不可能で、単独でゴールせざるを得なかった。"

殴り合い:

スペイン選手 Carlos Sastre (CSC) は20秒のペナルティ、仏選手 Christophe Moreau (Credit Agricole) は2分のペナルティと審判団から言い渡 された。
これは今日のステージ中に、Sastre と Moreau が殴り合い、ジャージ を引っ張ったため。
明らかに Sastre が Moreau の右側を追い抜く時彼を押し、 ジャージを引っ張ったため、仏選手がスペイン選手を殴った。
Javier Pascual (Kelme), David Etxebarria (Euskaltel), Mario Aerts (Lotto) 及び Cristian Moreni (Alessio) が車両の後ろについたとして10秒のペナルティ。
Pascual, George Hincapie (US Postal) 及び Levi Lepheimer (Rabobank) がステージ残 り15km以内で補給を取ったために20秒のペナルティ。

DURAND 追放:

今日、仏選手 Jacky Durand (fdjeux.com) は車両に捕まったとし てレースから追放された。

ステージ (ステージ優勝者/総合リーダー):

MF=山頂ゴール
ITT=個人タイムトライアル
TTT=チームタイムトライアル
7月
 6, プロローグ,  Luxemburg-Luxemburg (ITT)         -   7 kms (Armstrong/Armstrong)
 7, ステージ 1,  Luxemburg-Luxemburg               - 192.5 (Bertogliati/Bertogliati)
 8, ステージ 2,  Luxemburg-Sarrebruck              - 181 (Freire/Bertogliati)
 9, ステージ 3,  Metz-Reims                        - 174,5 (McEwen/Zabel)
10, ステージ 4,  Epernay-Chateau Thierry (TTT)     -  67,5 (ONCE/I Gonzalez)
11, ステージ 5,  Soissons-Rouen                    - 195 (Kirsipuu/I Gonzalez)
12, ステージ 6,  Forges-les-Eaux - Alencon         - 199,5 (Zabel/I Gonzalez)
13, ステージ 7,  Bagnoles-de-l'Orne - Avranches    - 176 (McGee/I Gonzalez)
14, ステージ 8,  Saint Martin de Landelles-Plouay  - 217,5 (Kroon/I Gonzalez)
15, ステージ 9,  Lanester-Lorient (ITT)            -  52 (Botero/I Gonzalez)
16, 休息日/移動
17, ステージ 10, Bazas-Pau                         - 147 (Halgand/I Gonzalez)
18, ステージ 11, Pau-La Mongie (MF)                - 158 (Armstrong/Armstrong)
19, ステージ 12, Lannemezan-Plateau de Beille (MF) - 199,5
(Armstrong/Armstrong)
20, ステージ 13, Lavalenet-Beziers                 - 171
21, ステージ 14, Lodeve-Mont Ventoux (MF)          - 221
22, 休息日/移動
23, ステージ 15, Vaison la Romaine-Deux Alpes (MF) - 226,5
24, ステージ 16, Deux Alpes-La Plagne (MF)         - 179,5
25, ステージ 17, Aime-Cluses                       - 142
26, ステージ 18, Cluses-Bourg en Bresse            - 176,5
27, ステージ 19, Regnie Durette-Macon (ITT)        -  50
28, ステージ 20, Melun-Champs de Elysses           - 144

レース結果

7月17〜21日 GP do Minho ポーランド 2.3 MEL

ステージ 3, Fafe 〜 Barcelos, 145 km:
 1.Pedro Cardoso  (POR) 03:47:53
 2.Angel Edo      (SPA) st
 3.Janek Tombak   (EST) st
 4.Pedro Soeiro   (POR) st
 5.Martin Garrido (ARG) st

第3ステージ後の総合成績:
 1.Fabian Jeker        (SWI) 08:48:22
 2.Francisco Perez     (ESP) at 07
 3.Martin Garrido      (ARG) at 29
 4.Eligio Requejo      (SPA) at 32
 5.Juan Miguel Mercado (SPA) at 34
 6.Candido Barbosa     (POR) at 35
 7.Joan Horrach        (SPA) at 39
 8.Krassimir Vassiliev (BUL) at 40
 9.Adolfo Garcia       (SPA) at 40
10.Antonio Colom       (SPA) at 40

Thanks Frank Gonzalez 東郷幹男＠東京中野 QFH01400@niftyserve.ne.jp mikitogo@ns.adgnet.or.jp

InfoCiclismo(翻訳:Togo Mikio)Top page
perv.	next

home

Copyright (C) 2002 Masayuki Kusunose