インフォチクリズモ 1月17日

結果及び概要

Vuelta al Tachira 2000年1月14 - 23 日 ベネズエラ UCIカテゴリー 2.5

ステージ 3: 未入手

ニュース及び特集

LAMPRE-DAIKIN 新しいシーズンに備える

元世界チャンピオン Giuseppe Saronni は、どの地形でも走れる固いチームを組 み立てた。
Saronni は彼のチームについて語っている: Ballerini は昨年よりも 力をつけており、牙を研いで北に戻る。
Camenzind は99年度を払拭するためにワ ールドカップを目指す。
- Simoni は、ジロでチームリーダを努めることになる だろう。"
Lampre-Daikin は、マリーナ・ディ・グロッセートで一週間ペダルを踏 み続けた。天気は控え目だったが、脚は非常に良いペースで回転していた。

Franco Ballerini の二男の誕生は、Beppe Saronni と Pietro Algeri の一族に 熱意を運んできた。
今シーズンが Ballerini 最後の年になるのはほぼ明らかで あり、彼がこのチームの中核となる。彼のやり方に Simoni や Barbero といっ た選手達が惹付けられた。
Pietro Algeri は笑いながら: "昨シーズン我々は新 しいチームだったのに、1月にオーストラリアにレースに移動してしまい基礎を築く のを怠ってしまった。
そのつけが Camenzind に回ってきた。世界選のタイトル を取った後、彼は冬の間厳しい練習をしてきたが、ヴェローナの世界選やジロデ ィロンバルディアの時期がやってきた時に、彼に残されている物は何もなかった。
Oscar は非常に腹を立てていたが、1999年の失望を埋め合わせる自信を持ってお り、再度彼の本来の座、王者に返り咲く。" とこのスポーツディレクターは説明 している。

Lampre-Daikin チームの22選手は２つのグループに分けられる。:
Ballerini, Camenzind, Serpellini, Spruch 及び Svorada は、2月迄に素早く調整をしなけ ればいけないので、5時間のロード練習をしている。;
Simoni, Barbero, Piccoli と Codol はアルデンヌからシーズンを始めるため、活動はそれほど厳しくない。
"素晴らしい冬を過ごすことができたので、私はここ数年になく調子が良い。8月 半ばに盲腸を手術して、9月から復帰しようと予想していたが、止めなかった。
私は35才でプロ14シーズン目になるが、レースの復帰が待ちきれなかったんだ。 調子が良いので、最初のレースは調整だと考えていない。もう結果を狙って行く つもりだ。
いつものように、心のなかは北のレースで一杯だ。:
フランドル、ル ーべそしてアムステル。この鋭い歯で乗ってる選手を食ってやる。" と2月2日の Etoile de Besseges でデビューする予定の Ballerini は語った。

2000年 Oscar Camenzind は目標を変えるようだ。: 先シーズンのようにステー ジレースに全く構わずワールドカップを狙う。
"最高の Camenzind を見たと言 われる、ジロディロンバルディアのボッコーラからベルガモの登りの時のような 私に再び戻らねばならない。チームには、Simoni の様なメジャーステージレー スのための選手がいるので、私は完全にクラッシックレースに打ち込める。:
私の第一目標はミラノ-サンレモだが、またベルギーのフランドルでも主役を演じ たい。
99年の冬の間、私は非常に落ち着いた生活を送った。ごく普通に。アルペ ンスキーも楽しんだよ。" と98年度世界チャンピオンのスイス選手は語った

春の第3のエースは、1999年の世界選で美しいシーズンを終えた Marco Serpellini になる。
" Marco は成熟したと思うよ。父親になったし、彼は非常に安定してい る。最初の地中海一周から彼には大きな成果を期待しているんだ。" と Algeri はコメントした。

ステージレースのキャプテンはただ一人、1999年のジロデイタリアとツールドス イスで3位だった Gilberto Simoni となるだろう。
"良い年だったが、1999年の 自分のレベルを再確認しなければならない。私は自分の責任を理解するようにな ったが、脅えてはいない。ジロが目標となるが、そこだけに留まるつもりはない。 :
私は自分の力をフレーシュワロンヌやリエージュ-バストーニュ-リエージュと いったクラッシックレースでも試してみたい。そして秋にはヴエルタを目標とす る。" と Simoni は説明した。
ジロのチームには Piccoli とまた新しく獲得し た Sergio Barbero が含まれるだろう。:
"彼は暑い気候に向いている。だから 我々は夏に彼を期待している。"
Lampre-Daikin チームは今週末迄トスカーナに滞在する予定。次の合宿は2月7日 から15日迄リビエラリギュールで行われる予定。

2000年の Lampre-Daikin チームは22選手で構成される

残留:

Oscar Camenzind (Swi), Matteo Algeri, Franco Ballerini,
Raivis Belohvosciks (Lat), Simone Bertoletti, Massimo Codol,
Ludo Dierckxsens (Bel), Marco Della Vedova, Matteo Frutti,
Robert Hunter (S. Af.), Gabriele Missaglia, Mariano Piccoli,
Marco Pinotti, Marco Serpellini, Jan Svorada (Chzek Rep.),
Zbigniew Spruch (Pol), Johan Verstrepen (Bel), Marco Cannone.

新規:

Sergio Barbero, Gilberto Simoni, Rubens Bertogliati (Swi, ネオプロ),
Juan Manuel Garate (Spa, ネオ).

チームマネージャー:

Giuseppe Saronni

スポーツディレクター:

Pietro Algeri, Maurizio Piovani

自転車:

Fondriest.

ROBERTO HERAS のインタビュー

Fernando Escartin の最近のインタビューで、Heras がここ2年でスペイン最高 の選手になるだろうと語っていた。
ジロ5位、ヴエルタ3位のこの25才の選手に可 能性を見いだしているのは彼だけではない。

Q:Roberto、Escartin が貴方について何と言っているか知っていますか?

はい。その記事を読みました。Escartin ほどのレベルの選手が私のことをあの ように評価してくれるとは光栄です。

Q:それに同意しますか? >私はそれを証明しなければならない。現在の私の伸びは十分だが、怪我をしない で持続したいと願っている。
そしてスペインだけに留まらない大きな未来を夢に 描いているんだ。

Q:どの選手に注目していますか?

沢山いるよ: Freire, Igor (Gonzalez de Galdeano), David Etxebarria, Sevilla, Santi Blanco, Unai Osa, Beloki... 先シーズンは皆良かったが、我々はそれを 認めなければならない。

Q:貴方は同い年でまた Bejar 出身の Blanco について触れましたが、彼は最近ま で貴方を度々負がしていましたね。彼に何が起こったと思いますか?

Santi は数シーズン良い時期があったと思う。彼は素晴らしい力を持っているか ら、遅かれ早かれ姿を現すだろう。

Q:これだけ沢山の有望な選手が入れば、スペインの自転車界の将来も明るい。

もちろん。今年は本当に信じられなかった。Indurain はいないが、沢山の光る 選手がいる。

Q:しかしまだ新しいチームはできない。

これが唯一のマイナスポイントだ。これだけの好成績と頭角を現した全ての選手 をもってしても、あれだけ沢山の選手がスペイン以外のチームに出稼ぎに行かね ばならないのは理解できない。
フランスでは、全てを合わせても酷い成績で、し かもあのドーピング問題があるのに11チームもある。何故か解らない。

Q:Escartin はまた、ヴエルタで彼よりも貴方の方が可能性があるならば助けるつ もりだと言ってました。

確かに彼は本当の事を言っている。何故なら既に私は彼には何回も助けられてい る。私は彼のようなリーダーのいる Kelme にいて本当に幸運だと思う。彼のレ ベルの選手の全てが彼のように器量があるわけではない。

Q:彼に対しても同じように協力するつもりですか?

間違いない。彼の為には、私の全てを犠牲にするつもりだ。たとえ私が40位でも Escartin がヴエルタやツールで優勝すれば幸せだろう。

Q:貴方に残されるものは?

私は Escartin の代理でもかまわない。もう少し彼の年が続くことを願っている んだ。たとえ初めてツールに出場するにしても良い順位を確保する自信はあるし、 ヴエルタのコースは私向いているから一生懸命頑張るよ。

BANESTO 今日からチーム合宿開始

Banesto の22選手は1月27日の合宿開始に合わせ、スペインのマラガの Alhaurin el Grande でミーティングを行う予定。
現在も能力低下の原因となっている奇病 に悩む伊の Marzio Bruseghin を除いて全チーム員が出席する予定。
また、Francisco Mancebo は肋骨骨折が完治したものの、現在少し扁桃腺の気味がある。
この後選 手達はチームのプレゼンテーションが行われる2月3日に自宅に戻り、同日マヨル カに向けて飛び立つ。6日迄チャレンジマヨルカに出場する予定。

PANTANI の腹具合

Pantani が記者に会わずにトイレに行くのも不可能なようだ。
Marco Pantani は腹の具合いが悪く昨日練習を休んだ。彼は10日間の予定でカナリア島で合宿をし ており、今日はロード練習に出かける予定。

JACOB'S CREEK TOUR DOWN UNDER 情報   公式ウェッブサイト:http://www.tourdownunder.com.au

レース全ラインアップ:

ゼッケン	選手名	国籍	チーム
1	Stuart O'Grady	Australia	Credit Agricole
2	Marcel Gono	Australia	Credit Agricole
3	Magnus Backstedt	Sweden	Credit Agricole
4	Anthony Langella	France	Credit Agricole
5	Jerome Neuville	France	Credit Agricole
6	Franck Pencole	France	Credit Agricole
7	Frederic Pinot	France	Credit Agricole
8	Christopher Jenner	New Zealand	Credit Agricole
9	Erik Zabel	Germany	Telekom
10	Kai Hundertmarck	Germany	Telekom
11	Steffen Wesemann	Germany	Telekom
12	Rolf Aldag	Germany	Telekom
13	Jan Schaffrath	Germany	Telekom
14	Gian Matteo Fagnini	Italy	Telekom
15	Alexander Vinokourov	Kazakstan	Telekom
16	Andrei Mizurov	Kazakstan	Telekom
17	Tristan Hoffman	Holland	Memory Card - Jack&Jones
18	Bjarke Nielsen	Denmark	Memory Card - Jack&Jones
19	Rene Jorgensen	Denmark	Memory Card - Jack&Jones
20	Michael Sandstod	Denmark	Memory Card - Jack&Jones
21	Mikael Kyneb	Denmark	Memory Card - Jack&Jones
22	Allan Johansen	Denmark	Memory Card - Jack&Jones
23	Jacob Moe Rasmussen	Denmark	Memory Card - Jack&Jones
24	Jesper Skibby	Denmark	Memory Card - Jack&Jones
25	Guillame Auger	France	Big Mat - Auber93
26	Stephane Berges	France	Big Mat - Auber93
27	Thierry Bourguignon	France	Big Mat - Auber93
28	Alexandre Chouffe	France	Big Mat - Auber93
29	Dominique Rault	France	Big Mat - Auber93
30	Carlos Da Cruz	France	Big Mat - Auber93
31	Jay Sweet	Australia	Big Mat - Auber93
32	Jeremy Hunt	Great Britain	Big Mat - Auber93
33	Jaan Kirsipuu	Estonia	AG2r-Prevoyance Decathlon
34	Andre Kivilev	Kazakstan	AG2r-Prevoyance Decathlon
35	Innar Mandoja	Estonia	AG2r-Prevoyance Decathlon
36	Ludovic Turpin	France	AG2r-Prevoyance Decathlon
37	Philippe Bordenave	France	AG2r-Prevoyance Decathlon
38	Laurent Estadieu	France	AG2r-Prevoyance Decathlon
39	Alexandre Botcharov	Russia	AG2r-Prevoyance Decathlon
40	Gilles Maignan	France	AG2r-Prevoyance Decathlon
41	Jimmy Casper	France	La Francaise des Jeux
42	Bradley McGee	Australia	La Francaise des Jeux
43	Nicolas Fritsch	France	La Francaise des Jeux
44	Emmanuel Magnien	France	La Francaise des Jeux
45	Cyril Saugrain	France	La Francaise des Jeux
46	Nicolas Vogondy	France	La Francaise des Jeux
47	Sandy Casar	France	La Francaise des Jeux
48	Yvon Ledanois	France	La Francaise des Jeux
49	Salvatore Commesso	Italy	Saeco - Gaggia
50	Massimiliano Mori	Italy	Saeco - Gaggia
51	Dario Pieri	Italy	Saeco - Gaggia
52	Torsen Nitsche	Germany	Saeco - Gaggia
53	Christophe Brandt	Belgium	Saeco - Gaggia
54	Valentino China	Italy	Saeco - Gaggia
55	Alessandro Guerra	Italy	Saeco - Gaggia
56	Joeg Ludewig	Germany	Saeco - Gaggia
57	Michele Colleoni	Italy	Polti
58	Bart Voskamp	Holland	Polti
59	Fabio Sacchi	Italy	Polti
60	Mateos Perez	Spain	Polti
61	Rassano Brasi	Italy	Polti
62	Mirko Crepaldi	Italy	Polti
63	Enrico Cassani	Italy	Polti
64	Pascal Herve	France	Polti
65	Johan Capiot	Belgium	Farm Frites
66	Steven Kleynen	Belgium	Farm Frites
67	Gerben Loewik	Holland	Farm Frites
68	Robbie McEwen	Australia	Farm Frites
69	Koos Moerenhout	Holland	Farm Frites
70	Wim Van Sevenant	Belgium	Farm Frites
71	Martin Vansteen	Holland	Farm Frites
72	Remoo Van Der Ven	Holland	Farm Frites
73	Massimiliano Sciandri	Great Britain	Team Linda McCartney
74	Maurizio De Pasquale	Italy	Team Linda McCartney
75	Pascal Richard	Switzerland	Team Linda McCartney
76	Tayeb Braikia	Denmark	Team Linda McCartney
77	Bjornar Vestol	Norway	Team Linda McCartney
78	Mathew Stephens	Great Britain	Team Linda McCartney
79	Ben Brooks	Australia	Team Linda McCartney
80	David McKenzie	Australia	Team Linda McCartney
81	Scott Sunderland	New South Wales	Sunsmart - Mitsubishi
82	Cadel Evans	Victoria	Sunsmart - Mitsubishi
83	Nick Gates	New South Wale	Sunsmart - Mitsubishi
84	Sean Sullivan	Tasmania	Sunsmart - Mitsubishi
85	Jamie Drew	Victoria	Sunsmart - Mitsubishi
86	Brett Aitken	South Australia	Sunsmart - Mitsubishi
87	Corey Sweet	South Australia	Sunsmart - Mitsubishi
88	Brad Davidson	Victoria	Sunsmart - Mitsubishi
89	Michael Rogers	ACT	United Water - AIS
90	Allan Davis	Queensland	United Water - AIS
91	Scott Davis	Queensland	United Water - AIS
92	Baden Cooke	Victoria	United Water - AIS
93	Nick Brown	Western Australia	United Water - AIS
94	Brett Lancaster	Victoria	United Water - AIS
95	Luke Roberts	South Australia	United Water - AIS
96	Graham Brown	New South Wales	United Water - AIS

明日の第1ステージ:
レース開始: 7:30pm, Hutt St
レース終了: 8:35pm, Hutt St

Tour Down Under の第1ステージは、コスモポリタン ハットストリートに焦点を 合わせ、アデレードの東部の路を走り抜ける。
選手達は2.9kmの周回コースを18周 する。7周目と14周目に、ウェイクフィールド通りの前に引かれたラインでTABス プリントポイントが設定される。
ステージ1の優勝者に名誉ある Jacob's Creek リーダーイエロージャージが与えられる。ボーナスタイムは計上されない。

Thanks Frank Gonzalez 東郷幹男＠東京中野 QFH01400@niftyserve.ne.jp mikitogo@ns.adgnet.or.jp

infociclismo(翻訳:Togo Mikio)Top page
back	next

home

　　　 Copyright (C) 2000 Masayuki Kusunose