| 1月26日-2月6日 Tour de Langkawi マレーシア UCIカテゴリー 2.4 |
ツールドランカウィの公式ウェッブサイトは:http://www.tdl.com.my/2000/
ステージ 3, Taiping - Sitiawan, 1月28日
優勝タイム: 1時間55分14秒
距離 : 86.10 km. 平均速度: 44.83 kph.
出走者 : 148. 完走者 : 148.
順位 ゼッケン 選手名 チーム 時間
1 114 Nazon,Damien Team Bonjour 1h55'14"
2 133 Fraser,Gordon Mercury Cycling Team same
3 126 Haselbacher,Rene Team Gerolsteiner same
4 24 Raimondi,Giancarlo Liquigas Pata same
5 122 Teutenberg,Sven Team Gerolsteiner same
6 96 Van Haesebroucke,F. Telekom Malaysia same
7 5 Magnusson,Glenn Farm Frites same
8 61 Mickiewicz,Jacek Mroz same
9 132 Bratkowski,Jan Mercury Cycling Team same
10 85 Power,Ciaran Linda McCartney same
11 206 Dam,Stig Denmark same
12 42 Sivakov,Alexei Bigmat Auber 93 same
13 32 Cei,Luca Panaria Gaerne same
14 45 Lamouller,Loic Bigmat Auber 93 same
15 146 Pankov,Oleg Collstrop same
16 72 Cruz,Antonio Saturn Cycling Team same
17 11 Trenti,Guido Cantina Tollo same
18 12 Di Renzo,Marco Cantina Tollo same
19 141 Baeyens,Danny Collstrop same
20 33 Degano,Enrico Panaria Gaerne same
==
21 82 McKenzie,David Linda McCartney same
32 35 Leaper,Tom Panaria Gaerne same
60 131 Vogels,Henk Mercury Cycling Team same
98 34 O'Neill,Nathan Panaria Gaerne same
総合成績:
順位 ゼッケン 選手名 チーム 時間
1 21 Contrini,Daniele Liquigas Pata 6h37'51"
2 71 McCormack,Frank Saturn Cycling T at 03"
3 135 Landis,Floyd Mercury Cycling 09"
4 232 Walters,Mark Canada 15"
5 34 O'Neill,Nathan Panaria Gaerne 22"
6 35 Leaper,Tom Panaria Gaerne 23"
7 133 Fraser,Gordon Mercury Cycling 23"
8 74 Wherry,Chris Saturn Cycling T 24"
9 76 Klasna,Trent Saturn Cycling T 27"
10 201 Kristensen,Lennie Denmark 31"
11 126 Haselbacher,Rene Team Gerolsteine 34"
12 134 Horner,Christopher Mercury Cycling 41"
13 83 Vestol,Bjornar Linda McCartney 41"
14 156 Drew,Jamie Aguardiente Nect 42"
15 244 Mueller,Roland Team Nurnberger 42"
16 125 Peschel,Uwe Team Gerolsteine 48"
17 105 Recinella,Graziano Mobilvetta Desig 48"
18 72 Cruz,Antonio Saturn Cycling T 50"
19 116 Beneteau,Walter Team Bonjour 55"
20 211 Iijima,Makoto Japan 55"
==
48 82 McKenzie,David Linda McCartney 01'47"
125 131 Vogels,Henk Mercury Cycling 14'39"
| BOARDMAN TO QUIT AT END OF SEASON |
元アワーレコードの記録保持者英国の Chris Boardman は、金曜日今シーズン末
で自転車競技を引退することがほぼ確定していると語った。
"そうだ、妻に(引退を)
頼まれたから、ほぼ95%の確率だ。" と仏のチーム Credit Agricole に所属する
Boardman は語った。
Boardman は、彼の最後のシーズンを得意分野のタイムトラ
イアルに集中すると語っている。
"並外れた結果が出たら、もう一年走る気にな
だろう。" と彼は語った。
英国では彼は32才で引退すると度々言われていたが、
今年彼はその年になる。- 家族と過ごす時間をもっと増やすために。
"今となっ
てはツールドフランスに優勝する可能性がないのは解っている。だから後悔せず
に新しいページを開く決心をした。" と彼は語った。
訂正:(29 Jan.2000) - Frank Gonzalez
インフォチクリズモの読者 Barry Bridges と Stuart Hallam が昨日の記
事の間違いを指摘してくれた。
私は Chris Boardman を'元'アワーレコード記録
保持者と書いたが、全てを確認しなかったため間違えたままメールを送ってしま
った。
Mr. Boardman は現記録保持者と謹んで訂正します。
イタリアオリンピック委員会のアンチドーピング調査は、今日 Mapei-Quick Step
チームの医師 Dr. Pecci と Panaria チームの元医師 Angeli 教授から事情聴取
する、明日は、Gianluca Bortolami と Giorgio Furlan が呼ばれる予定。
国際サイクリング連盟は、1999年の最高の主催者に Ruta del Sol を選んだ。
| ANGEL CASERO, FESTINA のリーダー |
今シーズン Vitalicio Seguros から Festina に移籍した Angel Casero はツー
ルとヴエルタを目指す。
Casero は、1999年のヴエルタを棄権する原因となった
アキレス腱の怪我の治療の手術をした後まだ静養中だ。
"これは私の計画に影響
を与えるが、今シーズン終りには私にとって良い結果をもたらすだろう。"と彼
は語った。
Casero は、4年間の長い契約とチームを指揮するチャンスを与えられ
たことから Festina を選んだ。
"Festina は悪い時期を乗り越え、世界最高のチ
ームに復活することを望んでいる。今年彼等は私を信頼しており、私は自分で決
めた目標: ツールとブエルタ、しかしまた世界選手権とオリンピックも考えてい
る。
私のゴールはツールとヴエルタで表彰台に立つことだ。ヴエルタは新しいコ
ースになり、ステージは短く、個人タイムトライアルと私が望んでいるよりも平
地が少ない。
しかし、このブエルタは素晴らしくなるだろう。最前を尽くせるよ
うに頑張るつもりだ。" と2回スペインチャンピオンになった彼は結んだ。
Marco Pantani はチャレンジマヨルカまたはアンダルシア一周でデビューしない
と本人が発表した。
彼はレースシーズンをスペインで開始するが、前のシーズン
同様ヴァレンシア一周となる予定。
グランカナリアでの Mercatone Uno の合宿
は天気に恵まれなかったうえ、Pantani はお腹の調子を崩したために数日間役目
を果たすことが出来ず調整が遅れていた。これによって Marco は計画を変更し、
デビューをヴァレンシアのレースまで遅らせることにした。
もし Pantani がヴ
ァレンシアで本当に走り始めれば、過去2年間と同じようにムルシアにも続けて
出場するだろう。
海賊はドーピング事件での問題と裁判の宙ぶらりん状態で明き
らかに"消化不良"をおこしており、イタリアでは引退の噂も流れている。
Pantani
は未だ100%の力でレースに復帰できる状態にはなっていないようだ。
昨日ベルリンで行われた Telekom チームのプレゼンテーションに Jan Ullrich と
Erik Zabel が参加した。
主な補強は、Cipollini の元右腕だった Gianmarco Fagnini
が入り、スプリントで Zabel を助ける。また確認されているのは、Elli, Lombardi
と Guerini。
| SAECO-VALLI&VALLI プレゼンテーション |
Mario Cipollini は、新しい野望と共に2000年を迎えた Saeco-Valli&Valli チ
ームの象徴であり、魂だ。
年月が流れ、まだ Cipollini は世界で最速の男であ
り続けている。
彼はもう引退だと考えている人達は、ツール4ステージとジロ4ス
テージ優勝の実績を再び注目するが良い。
この最も世界でも華々しい男の次に控
えるのは、また当然重要な選手達、昨年ジロ2位の Paolo Savoldelli、イタリア
チャンピオン Salvatore Commesso, スイスの Laurent Dufaux と 北のレースに
熱望している若い選手 Dario Pieri。
"我々はこのチームを誇りに思う。我々に
はカリスマリーダー Cipollini がおり、Savoldelli, Commesso 及び Dufaux の
成長によって、大きな満足を我々と彼等に運んできてくれるだろう。" とチー
ムマネージャーの Claudio Corti は述べた。
Saeco-Valli&Valli チームのスポ
ーツディレクター Antonio Salutini は 若手の選手達に大きな期待を抱いてい
る。
"Cipollini が保険だが、私は Savoldelli の決意と Commesso の根性を信
じている。
また若手選手の中に二人のゲルマン Torsten Nitsche と Christophe
Brandt がいるが、彼等はとても良い。"
Mario Cipollini は彼の役目リーダーとして熟練している。
"俺はミラノ-サンレ
モを目指して真面目に取り組んできた。俺の経歴でシーズン早くの目標はいつで
もこのクラッシックレースだ。
このレースが本当に好きだが、スプリンターの手
の届かないところにあり、この思い入れを諦めることもできただろう。
しかし、
ここ過去3年間スプリンターが勝てるレースになってきた、そこで俺はこれに全
てを捧げる気持になった。" と彼は語った。
Cipo は丁度カリブ諸島のグアデロ
ープから戻ったばかりだ。
"私は耐久力と抵抗力の練習を主に行った。多分昨年
よりも少しは早めに仕上がっているし、登りでも耐えることができると思う。
俺は仕事熱心だから、練習を沢山こなすのさ。"
Milano-Sanremo が Cipollini の春の目標となる。続いて彼は愛する友、ジロと
ツールに戻る。
"心にはシドニーのオリンピックがある。ジロの後に追い抜きの
プログラムかロードレースに出場するかを決めるつもりだ。
もし、Fusi (イタリ
アのナショナルセレクタ-) の信頼を得られれば、プルーエの世界選手権も視野
に入っている。"
1999年のジロ2位の Paolo Savoldelli がステージレースで彼等のナンバーワン
となるだろう。
"私はジロデイタリアを目指すが、ツールでも良い成績を残した
いと思っている。シーズンの入りはとても良いが、グアデロープでインフルエン
ザに患ってしまい41度の熱が出て、結局4日間練習できなかった。
しかし、焦っ
てはいないんだ、目標をしっかり見つめているからね。
ジロのゴールで表彰台に
上って、自分自身を証明したいんだ。"
イタリアナショナルチャンピオン Salvatore Commesso は、世界選手権で走るの
に障壁はない。
"何よりも、私は出場する全てのレースで、イタリアのナショナ
ルチャンピオンの名に恥じないように走りたいと思う。
ワールドカップが私の夢
だが、もし出来るならばパリ-ルーベで勝ちたい。"
コーヒーメーカの分野でトップの Saeco は、今年レナーテ(ミラノ)のハンドル
製造会社 Valli&Valli と組む。
そしてテクニカルスポンサーの Cannondale は、
カーボンファイバーフォークが組み合わされるアルミフレームの新しい自転車を
用意した。
残留:
Mario Cipollini, Paolo Savoldelli, Laurent Dufaux (Swi),
Salvatore Commesso, Giuseppe Calcaterra, Valentino China,
Alessio Galletti, Alessandro Guerra, Armin Meier (Swi),
Massimiliano Mori, Igor Pugaci (Mol), Mario Scirea,
Francesco Secchiari
新規加入:
Daniel Atienza (Spa), Biagio Conte, Pavel Padrnos (Rep. Chzek),
Dario Pieri, Jorg Ludewig (Ger), Torsten Nitsche (Ger, ネオ),
Christian Wegmann (Swi), Christoph Brandt (Bel, ネオ)
チームマネージャー:
Claudio Corti
スポーツディレクター:
Antonio Salutini, Guido Bontempi, Bruno Vicino
自転車:
Cannondale
新しいプロフェッショナルサイクリングカウンセルは12人の委員が選択された。
UCIから来る6人は: Verbruggen, Ochowicz, Jacquat, Ludwig, Gimondi と多分
Mottet。
レース主催者の2名は: Leblanc と Castellano。
チームからの二人は:
Saiz と Godefroot。そして選手代表の二人は: Moser と Indurain。
自転車競技の将来会議の最終日、第二部のほとんどの時間を割いて、チームの放
映権について話しあわれた。
チームはこちらの方面からの金銭の収入を得たいと
の意向を明らかにしたため、主催者とチーム間で上品を装いながらもお互いに断
固として譲らないために長い会議となった。
明確になったことは唯一つ、スペイン自転車界はテレビ放映権から十分な金銭を
得ていない。
ヴエルタアエスパーニャの主催者 Unipublic は、このレースから
しか売り上げがなく4億ペセタ (約2億7千万円)しか得ていない。
"民間部門に売
れるならば、もっと高く売れるだろうが、彼等はヴエルタにしか興味を持ってい
ない。その他のレースはテレビ放映がなく、自転車競技の生産性を阻害している。"
と Unipublic の Enrique Franco は語った。
チームはパイの分け前をもらう権利があると信じている。
" その他のスポーツで
は実現している。", と ONCE の Pablo Anton は語った。
彼等はこの最終目標に
ついて、
"主催者からお金を取るのではなく、もっと良く売るためだけだ。そう
すれば我々全てが恩恵を受ける。" と Vitalicio の Javier Minguez が反応し
た。
ONCE の Manolo Saiz は、この件について彼等はテレビ放映権を求めるので
はなくて、出場料を受け取ることで対立は避けられるのではないか、と明示した。
どの道この論争は、炸裂寸前である。
この他の興味ある実積は、インターネット
に関してで、ブエルタエスパーニャの Enrique Franco が9月中にヴエルタアエ
スパーニャのサイトのカウンターは3百30万を数え、彼等のスポルテックのサイ
トはその他に150万人が訪れている。
Y2K プロ自転車競技シーズン
インフォチクリズモの貢献者 Giuseppe Lippi の解析 |
チーム解析 - Part VI
| O.N.C.E.-DEUTSCHE BANK (SPA): |
CANADA GARCIA David;
CUESTA LOPEZ DE CASTRO Inigo;
DIAZ JUSTO Rafael;
ETXEBARRIA ALKORTA David;
GARCIA ALONSO Marcelino;
GONZALEZ CAPILLA Santos;
GUTIERREZ PALACIOS Jose Ivan;
JALABERT Laurent;
JALABERT Nicolas;
LEJARRETA Martin Gatzka;
LUTTENBERGER Peter;
NOZAL VEGA Isidro;
OLANO MANZANO Abraham;
PENA CACERES Miguel Angel;
SASTRE CANDIL Carlos;
SERRANO RODRIGUEZ Marcos;
ZARRABEITIA URANGA Mikel
コメント:
この99年のスペイン最高のチームに大きな変更はない。
チームはまた
二人のリーダを据えている。: Jalabert と Olano。
前者は、99年度UCI個人ラン
キングであり、90年代最も記憶に残る選手のうちの一人だろう。
そして先シーズ
ン後半の怪我がなければもっとポイントを稼げたに違いない。
彼は元々生まれな
がらにしてスプリンターだったが、その後素晴らしいクラッシックの選手に変り、
最近になって彼はステージレースの総合成績を狙う選手となった。
彼はもう既に
大きなツール (ヴエルタ) で優勝しており、 現在彼は小さなステージレースで
表彰台の常連 (例えば Romandie, Tour de Suisse, Tirreno-Adriatico, 等々)
となっている。
今年彼は32才になる。; 望みを大きく持つのに年を取りすぎては
いない (Rijs はこの年でツールで優勝している) が、多分たぐい稀なる経歴を
全うするに違いない。
彼の弟 Nicolas がこのチームに加わることになる。
Nicolas
は彼の経歴の早期に将来を期待させる力を示したが、現在彼は後退しておりここ
数年は敗北と失望で満ちていた。
彼はこれから、最も有名な兄を助け支える仕事
が始まるだろう。
Jalabert と同じように、Olano は怪我から回復した。彼の昨
シーズンは上昇と下降の繰り返しだった。;
彼は Vuelta a Burgos で優勝し、
ヴエルタではまるで山岳スペシャリストのように登りを走り、レースをリードし
ながらも棄権した。
そしてこの年彼にとって最も重要なレース、ツールドフラン
スでその使命を惨めにも果たすことが出来なかった。
今だ個人タイムトライアル
では強みを見せるが、一旦道路が登り出すと、レースリーダーは彼を置き去りに
し、時間を失い、総合上位への野望もしぼんで行く。
それ故にこの Miguel Indurain
の後継者は、安定性において最も大きな欠落がある。しかし、今年の彼は大きな
期待を持ってシーズンを開始した。;
ツールとヴエルタが今年の主要な役割とな
る。
忘れてならないのは、このタイムトライアルスペシャリストには今年二つの
使命がある:
世界選手権とオリンピック。これ以上の失敗は許されない。
David Etxebarria が最も期待できる選手。;
彼は良いクライマーであり、また
幾つかのクラッシックレース (できれば San Sebastian)で自分役割を演じる機
会があるだろう。;
彼はここ数年でチームリーダーの一人になる可能性がある。
そして Luttenberger について何をいえば良いだろう。;
世界を驚かせた Carrera
に所属していた選手の僅かな生き残り。; 彼はまだ28才だが、彼はキャプテンに
仕えるアシスト選手以上の働きはしていない。
最後に Cuesta と Serrano は可
能性のある選手だが、戦略上彼等のリーダーに厳格に依存するために自主性は制
限されるだろう。(そして彼等のレースの順位も)
Martin Perdiguero の離脱に
よって、このチームにはスプリンターが存在しない。
得点: 7.0
BLIJLEVENS Jeroen;
BRASI Rossano;
CASSANI Enrico;
CELESTINO Mirko;
CLAVERO SEBASTIAN Daniel;
COLLEONI Michele;
CREPALDI Mirco;
GOTTI Ivan;
GOUBERT Stephane;
HERVE Pascal;
MARTINELLO Silvio;
MAZZOLENI Eddy;
PELLICIOLI Oscar;
PEREZ Mateos;
SACCHI Fabio;
URIA GONZALEZ Jose Manuel;
VIRENQUE Richard;
VOSKAMP Bart
コメント:
このチームは、Y2Kに備えて部分的な改革を行った。
他のチームとは
異なるように、選手構成の異類混交で戦略は非常にはっきりしている。
ジロで Gotti
がチームを引っ張り、Virenque がツール、そして Clavero と Uria はヴエルタ。
しかし、レースで二人以上のリーダーを配置した方が結果の安定性が保証される
ため、(しかしまた内部抗争も増える) このプログラムで計画されたリーダー達
が度々オーバーラップのはかなり高い確率でありそうだ。
Rebellin の離脱によ
って、Celestino と Voskamp がクラッシックレース、特にワールドカップレー
スと、レインボージャージを目指して(当然世界選手権とオリンピック) レース
をの指揮するだろう。
熟練した最高のスプリンターの一人 Blijlevens の加入に
よって、(Cipollini, Kirsipuu, Zabel 及び Steels に匹敵する) は、平地のレ
ースで結果を保証している。;
このオランダ人はジロとツールでスプリントジャ
ージのために走る。
一方 Martinello は、ヴエルタとその他の小さなレースでス
プリントを争うに違いない。
このチームの全体的なバランスがクラッシックレー
スよりステージレースに向いているが、Celestino はチームの強力なサポートが
なくてもクラッシックレースで優勝できる力を見せている。
逆説的にステージレ
ースでは、特にメジャーステージレースで、彼は必要不可欠だ。
チームの残りの
メンバー (Herve, Cassani, Goubert, Uria) は多分この様な見方ができる。
Atienza
の離脱によって、頭角を現してきた選手達、即ち Mazzoleni (クラッシック),
Uria (ステージレース) 及び Cassani (ステージレースと個人タイムトライアル)
から良い知らせを聞くことができるだろう。
得点: 7.0
インフォチクリズモの読者 Manfred Crumbach が Telekom チームのスクリーン
セイバーの在処を教えてくれた。
Telekom のウェッブサイトにて:
http://www.team-telekom.de/media/software/
