InfoCiclismo
原典:Frank Gonzalez infociclismo
翻訳:Togo Mikio
Frank Gonzalez氏と東郷幹男氏に感謝します。
InfoCiclismoの元となる
ヨーロッパサイクリングレポートの購読は無料です。
原文(英語)を購読したい読者は是非
infociclismo-subscribe@eGroups.com
に空メールを送ってください。

  インフォチクリズモ 8月18日  http://www.infociclismo.com
  ニュース
  VANDENBROUCKE は何処へ行く?:
スペインのチーム ONCE, ベルギーのチーム Domo そしてその他複数の伊のチー ムが Cofidis との契約を終えた、ベルギーの Frank Vandenbroucke との契約に 興味を示している。
10日ほど前に、VDB はチーム ONCE の監督 Manolo Saiz か ら電話を受けたが、この時点で ONCE の Laurent Jalabert の去就については何 も語られていなかった。
Cofidis がこの仏選手に興味を示していることから、 Jalabert が Cofidis と契約し、Vanderbroucke が ONCE というようにこの二人 の選手の所属チームがスワップする可能性もある。

また VDB は新しいベルギーのチーム Domo のチームマネージャー Patrick Lefevre と話をしており、このベルギーの自転車選手がこのチームに移籍する可能性もあ る。
しかし Lefevre は、Vandenbroucke と Johan Museeuw の状態について話し ただけだと述べている。
またこの選手に興味を示している複数の伊チームもあり、 若い VDB の最終的な選択肢として、彼の叔父が Jean-Luc Vandenbroucke 2001年 に立ち上げる新チームもある。

  ベルギーのオリンピックチーム:
ベルギーのロードレースオリンピックチームは、チームリーダーとして Tom Steels を起用する予定。
ナショナルチームマネージャー Jose de Cauwer は Johan Museeuw の欠場についてこの様に語っている:
"シドニーへ行く選手達は精鋭であり、私 は全面的な信頼を寄せているが、彼 (Museeuw) が他の選手よりも上回るという 意見は否定しない。
Museeuw は彼の敵からも敬意を受けており、彼のような選手 は他にいない。
多分スプリントで、伊の Mario Cipollini 唯一人くらいだろう。"
Cauwer こうも加えている: "Museeuw の欠場は大きな損失だが、代用の Nico Mattan が第2の選択肢とは考えておらず、現在最高のスプリンター Tom Steels に全て を委ねるつもりだ。"

  GONZALEZ DE GALDEANO:
Vitalicio Seguros のリーダー Igor Gonzalez de Galdeano は、今日来シーズ ン Banesto か ONCE と契約を結ぶ可能性は50%の確率だと明らかにした。
"両者からの誘いがあり、スポーツ要素の計画、契約金、契約年数についてどち らの方が熱心に提示するかによって決めようと思う。
ヴエルタの前には決心する つもりだ。"

  VUELTA A ESPANA 情報
ヴエルタのレース主催者 Unipublic は、Polar と共同で放映中の選手の心拍を モニターするチップを開発した。
これによってヴエルタアエスパーニャのテレビ 放映でこのシステムが披露される。
各ステージの間、この20gのチップは2人の選 手の胸にはりつけられ、運ばれる。
選手の選択はチームとの合意の上で決められ、 その選手がライバル達に悟られる危険性があり、それを望まない場合には装着さ れない。

Unipublic の担当 Cesar Barroso はこのシステムが最先端であり、チームから も合意を得ていると強く語っている。
"発信器を強制されるのは誰も喜ばないが、 5分以内に結果が解るのであれば、もう誰も不平を称えない。"
Unipublic はま た、その他のその時に選手達がどのギアを使っているのかを、ファンに示す新し いシステムを開発している。
この計測器は16グラム程度の磁気計測装置だが、ま だ評価中。

予定スタートリスト:
Team Deutsche Telekom (GER)    Alessio (ITA)
---------------------------    -------------------
1. Jan Ullrich (GER)           11. Alessandro Bertolini (ITA)
2. Rolf Aldag (GER)            12. Stefano Casagranda (ITA)
3. Danilio Hondo (GER)         13. Martin Hvastija (SLO)
4. Kai Hundertmark (GER)       14. Endrio Leoni (ITA)
5. Andreas Kloden (GER)        15. Marco Magnani (ITA)
6. Giovani Lombardi (ITA)      16. Nicola Miceli (ITA)
7. Georg Totsching (AUT)       17. Serguei Oustschakov (UKR)
8. Gerhard Trampuch (AUT)      18. Felice Puttini (SUI)
9. Alexandre Vinokourov (KAZ)  19. Alexander Shefer (KZA)
D.D. Rudy Pevenage             D.D. Bruno Cenghialta (ITA)

Banesto (ESP)                  Cantina Tollo (ITA)
-----------------------        --------------------
21. Alex Zuelle (SWI)          31. Denilo Di Luca (ITA)
22. Jose Ma Jimenez (ESP)      32. Paolo Bossoni (ITA)
23. Thomas Brozyna (POL)       33. Gabriele Colombo (ITA)
24. Jose Garcia Acosta (ESP)   34. Marco Di Renzo (ITA)
25. Aitor Garmendia (ESP)      35. Federico Giabbecucci (ITA)
26. Jon Odriozola (ESP)        36. Rodolfo Massi (ITA)
27. Aitor Osa (ESP)            37. Gianpaolo Mondini (ITA)
28. Unai Osa (ESP)             38. Roberto Sgambelluri (ITA)
29. Cesar Solaun (ESP)         39. Guido Trenti (USA)
D.D. Eusebio Unzue (ESP)       D.D. Franco Gini (ITA)

Euskaltel-Euskadi (ESP)        Farm Frites (HOL)
------------------------       ---------------------
41. Txema del Olmo (ESP)       51. Esteven Kleynen (BEL)
42. Inigo Chaurreau (ESP)      52. Jans Koerts (HOL)
43. Unai Etxebarria (VEN)      53. Glenn Magnusson (SWE)
44. Bingen Fernandez (ESP)     54. Guennadi Mixkhailov (RUS)
45. Ramon Glez. Arrieta (ESP)  55. Dirk Ronellenfitsch (GER)
46. Roberto Laiseka (ESP)      56. Miguel Van Kessel (HOL)
47. Alberto Lopez Munain (ESP) 57. Peter Van Petegem BEL)
48. Alberto Martinez (ESP)     58. Win Vansevenant (BEL)
49. Helmar Zubeldia (ESP)      59. Pieter Vries (HOL)
D.D. Julian Gorospe (ESP)      D.D. Teun Van Vliet (HOL)

Fassa Bortonlo (ITA)           Festina (FRA)
----------------------         -----------------------
61. Wladimir Belli (ITA)       71. Joseba Beloki (ESP)
62. Fabio Baldato (ITA)        72. Angel Casero (ESP)
63. Gabriele Balducci (ITA)    73. Rafael casero (ESP)
64. Leonardo Giordani (ITA)    74. David Clinger (USA)
65. Volodymir Gustov (UKR)     75. Giuseppe Di Grande (ITA)
66. Nicola Loda (ITA)          76. Felix Garcia Casas (ESP)
67. Andrea Peron (ITA)         77. Jaime Hernandez (ESP)
68. Raimondas Rumsas (LTU)     78. Rolf Huber (SUI)
69. Paolo Tiralongo (ITA)      79. Fabian Jeker (SUI)
D.D. Stefano Zanatta (ITA)     D.D. Juan Fernandez (ESP)

Jazztel- Costa Almeria (ESP)   Jean Delatour (FRA)
----------------------------   ----------------------
81. Eleuterio Anguita (ESP)    91. Christophe Bassons (FRA)
82. Antonio Colom (ESP)        92. Frederic Bessy (FRA)
83. Diego Prior (ESP)          93. Gilles Bouvard (FRA)
84. Ricardo Valdez (ESP)       94. Laurent Brochard (FRA)
85. Carlos Golbano (ESP)       95. Patrice Halgand (FRA)
86. Fabio Roscioli (ITA)       96. Christophe Oriol (FRA)
87. Gines Salmern (ESP)        97. Eddy Seigneur (FRA)
88. Pablo Soler (ESP)          98. Francisque Teyssier (FRA)
89. Mario Traversoni (ITA)     99. Bruno Thybout (FRA)
D.D. Miguel Moreno (ESP)       D.D. Michel Gros (FRA)

Kelme Costa Blanca (ESP)       Lampre-Dalkin (ITA)
-------------------------      ---------------------
101. Roberto Heras (ESP)       111. Oscar Camenzind (SUI)
102. Fernando Escartin (ESP)   112. Simone Bertoletti (ITA)
103. Santiago Botero (COL)     113. Massimo Codol (ITA)
104. Francisco Cabello (ESP)   114. Marco Della Vedova(ITA)
105. Carlos A. Contreras(COL)  115. Matteo Frutti (ITA)
106. Jose Gutierrez (ESP)      116. Juan Manuel Garate(ESP)
107. Jose Luis Rubiera (ESP)   117. Mariano Piccoli (ITA)
108. Oscar Sevilla (ESP)       118. Gilberto Simoni (ITA)
109. Jose Angel Vidal (ESP)    119. Jan Svorada (CZE)
D.D. Vicente Belda (ESP)       D.D. Pietro Algeri(ITA)

LA-Pecol (POR)                 Liquigas-Pata (ITA)
------------------------       -----------------------
121. Andrei Zintchenko (RUS)   131. Serhiy Honchar (UKR)
122. Bruno Castanheira (POR)   132. Daniele Contrini (ITA)
123. Michele Laddomada (ITA)   133. Mirko Marini (ITA)
124. Pedro Lopes (POR)         134. Cristian Moreni (ITA)
125. Fernando Mota (POR)       135. Giancarlo Raimondi (ITA)
126. Jose Rosa (POR)           136. Ellis Rastelli (ITA)
127. Saulius Sarkauskas(LTU)   137. Gozard Stangelj (SLO)
128. Youri Sourkov (MDA)       138. Andre Tteriouk (KZA)
129. TBA                       139. Marco Zanotti (ITA)
D.D. Victor Paulo Branco (POR) D.D. Roberto Amadio (ITA)

Mapei-Quick Step (ITA)         Once-Deutsche Bank (ESP)
--------------------------     --------------------------
141. Pavel Tonkov (RUS)        151. Abraham Olano (ESP)
142. Manuel Beltran (ESP)      152. Inigo Cuesta (ESP)
143. Davide Bramati (ITA)      153. Rafael Diaz Justo (ESP)
144. Giani Faresin (ITA)       154. David Etxebarria (ESP)
145. Paolo Fornaciari (ITA)    155. Marcelino Garcia (ESP)
146. Oscar Freire (ESP)        156. Santos Gonzalez (ESP)
147. Paolo Lanfranchi (ITA)    157. Laurent Jalabert (FRA)
148. Andrea Tafi (ITA)         158. Carlos Sastre (ESP)
149. Stefano Zanini (ITA)      159. Mikel Zarrabeitia (ESP)
D.D. Fabrizio Fabbri (ITA)     D.D. Manolo Saiz (ESP)

Team Polti (ITA)               Relax-Fuenlabrada (ESP)
-------------------------      ------------------------
161. Richard Virenque(FRA)     171. Andres Bermejo (ESP)
162. Jeroen Blijevens(NED)     172. David Fernandez (ESP)
163. Daniel Clavero (ESP)      173. Jose Antonio Flecha (ESP)
164. Mirco Crepaldi (ITA)      174. Cesar Garcia Calvo (ESP)
165. Ivan Gotti (ITA)          175. Eduardo Hernandez (ESP)
166. Pascal Herve (FRA)        176. Pedro Jimenez (ESP)
167. Oscar Pellicioli(ITA)     177. Hernan Dario Munoz (COL)
168. Rafael Mateos Perez (ESP) 178. German Nieto (ESP)
169. Jose Manuel Uria (ESP)    179. J.Manuel Vazquez (ESP)
D.D. Vittorio Algeri (ITA)     D.D. Jose Maria Perez (ESP)

Saeco Valli e Valli (ITA)      Vitalicio Seguros (ESP)
--------------------------     -------------------------
181. Laurent Dufaux (FRA)      191. Igor Glez. Galdeano (ESP)
182. Daniel Atienza (ESP)      192. Santiago Blanco (ESP)
183. Giuseppe Calcaterra (ITA) 193. Francisco Cerezo (ESP)
184. Mario Cipollini (ITA)     194. Juan Carlos Dominguez (ESP)
185. Biagio Conte (ITA)        195. Alvaro Glez. Galdeano (ESP)
186. Alessio Galletti (ITA)    196. Jan Hruska (CZE)
187. Armin Meier (SUI)         197. Ivan Parra (COL)
188. Massimiliano Mori (ITA)   198. Victor Hugo Pena (COL)
189. Francesco Secchiari (ITA) 199. TBA
D.D. Antonio Salutini (ITA)    D.D. Javier Minguez (ESP).
  TOUR DOWN UNDER 情報
JACOB'S CREEK TOUR DOWN UNDER アデレード - 豪, 2001年1月16 - 21
http://www.tourdownunder.com.au

特別航空料金:
Jacob's Creek Tour Down Under の全ての観戦者は、Ansett Australia (このツ アーの公式国内線スポンサー) の割引料金を受けられる。
特別イベントを含んだ 様々な航空運賃に加えホリデーパッケージなどもある。
13 13 00 の Ansett Australia に直接、またはトラベルエージェントを通して予約する際に"Jacob's Creek Tour Down Under 2001" と共にマスターファイルナンバー MC 06785 を提 示するように。
Ansett Australia は最大45%の運賃割引を用意している。この運 賃は完全に返金可能、シートの予約変更に対応している。
国際線の観戦者は、 マレーシア航空がプランを用意している。

  欧州情報 Bart Van Hoorebeeck 提供
Museeuw の水曜日午後の CET 最新情報。
肺穿孔の問題は、既にコントロール域 にあり、状況が許せば Johan は木曜日に集中治療室を出られる予定。

一方この事故に関与する車のドライバーからステートメントが出された。
彼は、 この事故について大きく動揺しているが、事故について何もできなかったと述べ ている。
このことから Museeuw は進路変更する際に何の表示を示さなかったこ とが伺える。

Museeuw の妻 Veronique本当に不運に見舞われたと語った。
家の周辺で遊んでい る間に、3km離れた家族を訪ねようと決めた。
彼等が交通量の多い道路を横断し ようとした時に....。
彼女はまた、もし Johan の状態が許すならば、彼が来シ ーズンに備えてレースに復帰するだろうと確約している。

  レース
  8月17日 Coppa Agostoni 伊 UCIクラス1.2
Lissone (伊), 8月17日(EFE)- 木曜日 Lissone スタートゴールの197kmのレース、 第54回 Coppa Agostini は、独の Jan Ullrich (Telekom) が優勝した。
Ullrich は苦もなく一緒に逃げた伊の Denis Lunghi と Filippo Simeoni を下す。
今年 のジロデイタリア優勝者、伊の Stefano Garzelli, は大集団から4分以上遅れて ゴール。
 1. Jan Ullrich        (GER-Telekom) 4:51:50 at 40.5 kph
 2. Denis Lunghi       (ITA-Colpack) s.t.
 3. Filippo Simeoni    (ITA-Amica)   s.t.
 4. Oscar Pozzi        (ITA) at 14
 5. Laurent Dufaux     (SWI) at 14
 6. Gianluca Tonetti   (ITA) at 14
 7. Gabriele Missaglia (ITA) at 46
 8. Ivan Gotti         (ITA) at 46
 9. Gerrit Glomser     (AUT) at 04:12
10. Stefano Garzelli   (ITA) at 04:12

その他: 
11. Serpellini;       12. Freire (Spa);    13. Trentin; 
14. De Paoli;         15. Rumsas (Lit);    16. G.Valoti; 
17. Spruch (Pol);     18. Bartoli;         19. Scinto; 
20. Donati;           21. Di Luca;         22. Tchmil (Bel) a 9'05"; 
23. P. Valoti;        24. Bouxhofer (Aut); 25. Gentili; 
26. Marchesini ;      27. Sgambelluri;     28. D. Frigo; 
29. Romano;           30. Caucchioli;      31. Sciandri (GB); 
32. R. Ongarato;      33. Mazzanti;        34. Tonti;  
35. Ragnetti;         36. Magnani;         37. Pellicioli; 
38. Ludwig (Ger);     39. David (Saf);     40. Perras (Can); 
43. Giacomelli (Ita); 45. Zabel (Ger).

近年の優勝者: 
94 Pellicioli, 95 Bugno,    96 Fil. Casagrande, 97 Apollonio,
98 Tafi,       99 Donati, 2000 Ullrich

2レース後の3つのレース
(Tre Valli Varesine, Coppa Agostoni, Coppa Bernocchi)
のポイントの合計: 
1. ULLRICH (GER) 23 ポイント;  2. Donati 16;
3. De Paoli      13;           4. Gotti 11; 
5. Rebellin      10
  8月14-18日 Volta a Comunidade Galega スペイン UCIカテゴリー2.2
ステージ 4:
最後1ステージを残し、第14回 Vuelta a Galicia の総合優勝は、 ほぼカザフの Andrei Teteriouk に決まった。
このステージの優勝者は、米の David Clinger (Festina)。
このステージの最初の100kmは、総合優勝を狙う選手達の観 点から見て非常に静かだった。
全ての選手達が最後の難関 Forcarei の山岳 Alto do Seixo に備えて力を温存しているようだった。
逃げの攻撃を仕掛けるのは、 総合か伊の選手ばかり、スペインの Juan Manuel Garate (Lampre) や伊の Fornaciari といったところ。
しかし、両者とも Garate (33分20秒 101位) Fornaciari (14分21秒 75位) 集団を脅かさず、ただ Pablo Soler (Jazztel) が集団を後にしたが、彼等を捕まえることはできなかった。

このステージの終盤、集団はプレッシャーをかけながら、140km逃げた2人の選手 達を捕まえた。
彼等が捕まった後、伊の Roscioli (Jazztel) と Commesso が攻 撃を仕掛けるが、実を結ばない。
この日最後の登りは、スペインの Laiseka と Gonzalez Arrieta (Euskaltel) の攻撃を考慮しても殆んど大きなアタックはな く、殆んど集団で越える。
しかしこの登りの終盤で Teteriouk がその強さを見 せ、米の Clinger が Ourense のゴールスプリントで最も最初にゴールに入った。
 1. David Clinger      (USA) (Festina) 4:08:42
 2. Stefano Casagranda (ITA) (Alessio)    s.t.
 3. David Etxebarria   (SPA) (Once)       s.t.
 4. Guido Trenti       (USA) (Cantina)    s.t.
 5. Rinaldo Nocentini  (ITA) (Mapei)      s.t.
 6. Ellis Rastelli     (ITA) (Liquigas)   s.t.
 7. Roberto Heras      (SPA) (Kelme)      s.t.
 8. Igor Pugaci        (MDA) (Saeco)      s.t.
 9. Paolo Bossoni      (ITA) (Cantina)    s.t.
10. Paolo Lanfranchi   (ITA) (Mapei)      s.t.

総合成績:
 1. Andrei Teteriouk    (KZA) (Liquigas) 14:14:27
 2. David Etxebarria    (SPA) (Once)        at 18
 3. Igor Pugaci         (MDA) (Saeco)       at 29
 4. Juan Miguel Mercado (SPA) (Vitalicio)   at 29
 5. Fernando Escartin   (SPA) (Kelme)       at 30
 6. Roberto Heras       (SPA) (Kelme)       at 31
 7. Leonardo Piepoli    (ITA) (Banesto)     at 33
 8. Unai Etxebarria     (VEN) (Euskaltel)   at 36
 9. David Clinger       (USA) (Festina)     at 38
10. Gorka Gerrikagoitia (SPA) (Euskaltel)   at 38
  8月15-18日 Tour du Limousin 仏 UCIカテゴリー2.3
ステージ 3:
Aubusson と Tulle 間185kmの第3ステージは、スペインの Aitor Gonzalez (Kelme) がステージ優勝した。
Gonzalez は、ステージ2位仏の Moncoutie よりも11秒、新しい総合リーダー Jean Cyril Robin よりも14秒早く、単独でゴ ールし、今シーズン2勝目を挙げた。
このステージは、このステージの優勝者 Gonzalez を含む15選手の逃げが目玉となった。
 1. Aitor Gonzalez    (SPA-Kelme) 4h 12:51
 2. David Moncoutii   (FRA) at 11
 3. Jean Cyril Robin  (FRA) at 14
 4. Francois Simon    (FRA) at 16
 5. Jo Planckaert     (BEL) at 16
 6. Saulius Ruskys    (LIT) at 16
 7. Patrice Halgand   (FRA) at 16
 8. Niki Aebersold    (SWI) at 16
 9. Sebastien Hinault (FRA) at 16
10. Raphael Schweda   (GER) at 16

総合成績:
 1. Jean Cyril Robin  (FRA-Bonjour) 12:46:11
 2. Patrice Halgand   (FRA) at    02
 3. Stephane Heulot   (FRA) at    06
 4. Jose Javier Gomez (SPA) at    19
 5. Aitor Gonzalez    (SPA) at    36
 6. Sebastian Hinault (FRA) at    51
 7. Linas Balciunas   (LIT) at 01:27
 8. Niclai Bo Larsen  (DEN) at 01:45
 9. David Moncoutie   (FRA) at 02:46
10. Saulius Ruskys    (LIT) at 02:51
  8月11-20日 Clasico RCN コロンビア UCIクラス2.4
ステージ 6:
 1. Jairo Hernandez    (COL-05 Orbitel)      3:41:40
 2. Elder Herrera      (COL-05 Orbitel)     at    28
 3. Juan Diego Ramirez (COL-05 Orbitel)     at    28
 4. Alvaro Lozano      (COL-Cristal Chec)   at 02:44
 5. Julio Aguirre      (COL-05 Orbitel)     at 02:44
 6. Alvaro Sierra      (COL-Lot. de Boyaca) at 02:44
 7. Hector Castano     (COL-05 Orbitel)     at 02:44
 8. Israel Ochoa       (COL-A. Nectar )     at 02:52
 9. Gregorio Ladino    (COL-Lot. de Boyaca) at 02:52
10. Javier Zapata      (COL-05 Orbitel)     at 02:52

総合成績:
 1. Juan Diego Ramirez  (COL-05 Orbitel)     27:35:09
 2. Julio Cesar Aguirre (COL-05 Orbitel)     at    49
 3. Alvaro Lozano       (COL-Cristal-Chec)   at 01:00
 4. Elder Herrera       (COL-05 Orbitel)     at 01:04
 5. Hector M. Castano   (COL-05 Orbitel)     at 01:20
 6. Alvaro Sierra       (COL-Lot. de Boyaca) at 01:30
 7. Israel Ochoa        (COL-A. Nectar)      at 02:09
 8. Javier Zapata       (05 Orbitel)         at 03:03
 9. Gregorio Ladino     (COL-Lot. de Boyaca) at 05:54
10. Miguel Sanabria     (COL-05 Orbitel)     at 06:20
  8月6-20日 Grande Boucle Feminine Internationale 仏 UCIクラス2.9.1
ステージ 11:
スペインの自転車選手、総合リーダーの Joane Somarriba は木曜 日の Saint-Vallier と Montceau-les-Mines 間25.5km個人タイムトライアルを 2位でゴールした。
このステージの優勝者は、 Somarriba よりも14秒早くゴール した露の Zoulfia Zabirova。
 1. Zoulfia Zabirova     (RUS) 34:55
 2. Joane Somarriba      (SPA) at 14
 3. Geraldine Loewenguth (FRA)    30
 4. Edita Pucinskaite    (LIT)    32
 5. Severine Desbouys    (FRA)    42
 6. Valentina Polkhanova (RUS)  1:08
 7. Margaret Hemsley     (AUS)  1:27
 8. Rasa Polikeviciute   (LIT)  s.t.
 9. Susanne Ljungskog    (SWE)  1:28
10. Svetlana Bubnenkova  (RUS)  1:34

総合成績:
 1. Joane Somarriba       (SPA) 32:08:11
 2. Edita Pucinskaite     (LIT) at 45
 3. Geraldine Loewenguth  (FRA)  1:57
 4. Severine Desbouys     (FRA)  2:24
 5. Zoulfia Zabirova      (RUS)  3:20
 6. Svetlana Bubnenkova   (RUS)  3:45
 7. Jolanta Polikeviciute (LIT)  4:24
 8. Rasa Polikeviciute    (LIT)  5:13
 9. Valentina Polkhanova  (RUS)  5:23
10. Fabiana Luperini      (ITA)  6:12

ステージ:
Tour de France feminin - 8月6-20日
#/場所/距離-km/優勝者/総合リーダー
 1a Milan - Milan (TTT),                       6.6 km (Dutch Team/MELCHERS)
 1b Milan - Voghera,                         120      (DESBOUYS/MELCHERS)
 2  Le Cannet - Le Beausset                  159.8    (MELCHERS/MELCHERS)
 3  Les Baux-de-Provence - Ales               88.6    (PREGNOLATO/MELCHERS)
 4  Marseillan - La Salvetat-sur-Agout       108.8    (SOMARRIBA/J. POLIKEVICIUTE)
 5a Saint-Pierre de Trivisy - Saint-Sulpice  114.5    (ROSSNER/J. POLIKEVICIUTE)
 5b Toulouse - Toulouse (ITT)                 14      (SOMARRIBA/J. POLIKEVICIUTE)
 6  L'Isle Jourdain - Tarbes                  97      (BUBNENKOVA/J. POLIKEVICIUTE)
 7  Tarbes - Tourmalet                        85      (PUCINSKAITE/SOMARRIBA)
 8a Rocamadour - Sansac de Marmiesse          71      (ZABIROVA/SOMARRIBA)
 8b Jussac (Cantal) - Ydes                    56.8    (PUCINSKAITE/SOMARRIBA)
08/14 Rest Day at Vic-sur-Cere
 9  Langeac - Vernoux-en-Vivarais            125      (R. POLIKEVICIUTE/SOMARRIBA)
10  Lans-en-Vercors - Vaujany                 74.5    (DESBOUYS/SOMARRIBA)
11  Saint-Vallier - Montceau-les-Mines (ITT)  28.5    (ZABIROVA/SOMARRIBA)
12  Mervans - Pontarlier                      97.5
13  Montbeliard - Gerardmer La Bresse         90
14  Pierrelaye - Paris                        80


Thanks Frank Gonzalez
東郷幹男@東京中野
QFH01400@niftyserve.ne.jp
mikitogo@ns.adgnet.or.jp
--------------------
infociclismo(翻訳:Togo Mikio)Top page
back next
line

Bicicletta Velo Bicicleta
home
Copyright (C) 2000 Masayuki Kusunose